基于OpenAI Whisper的免费离线音频转录工具Buzz实测：准确率达98%

昨天下午，我参加了一个长达两小时的重要产品会议。会议结束后，老板要求我在第二天早上提交会议纪要。当我打开电脑中常用的某款录音转文字软件，准备上传音频文件时，一个弹窗跳了出来：“您的免费额度已用完，升级VIP可享受无限转录（仅需198元/月）”。

又得花钱了。更令人沮丧的是，上次使用这款软件时，转录结果错误百出——“用户留存”被识别成“用户刘存”，“转化率”变成了“转化铝”，我花了整整一个小时才校对完毕。

直到晚上浏览 GitHub 时，我偶然发现了一个名为“Buzz”的项目，顿时眼前一亮：

“完全免费、开源、离线、支持多语言的语音转文字工具”——这难道不就是我苦苦寻觅的“录音转文字救星”吗？

基于OpenAI Whisper的离线神器

Buzz 是由开发者 Chidi Williams 创建并开源的项目，目前在 GitHub 上已获得超过 10k 星标。官方将其描述为“基于 OpenAI Whisper 的离线音频转录和翻译工具”。

但在我看来，它更像是一位“驻扎在你个人电脑里的语音转文字专家”——无需联网，无需付费，即可将音频高精度地转换为文字，同时还支持实时翻译功能。

它能解决哪些实际问题？

经过一晚的测试，我发现 Buzz 最出色的地方在于，它精准地命中了录音转文字场景下的多个痛点。

1. 完全离线运行，保障数据隐私

你是否曾有过这样的担忧：将重要的会议录音上传到云端服务器进行转写，是否存在泄露公司商业机密的风险？

使用 Buzz 则完全无需担心这个问题。它所有的转录和翻译工作都在你的本地计算机上完成，音频数据根本不会上传到任何远程服务器。我甚至尝试在断网环境下运行，它依然可以正常工作。

2. 识别准确率高，支持多语种

以往使用过的付费软件，中文识别准确率最高也就在80%左右，还经常将专业术语识别错误。

Buzz 基于 OpenAI 的 Whisper 模型，实际测试下来，其中文识别准确率超过98%！用它对昨天的会议录音进行转录，结果几乎没有错误——甚至连“用户生命周期价值（LTV）”这类专业术语都识别得准确无误。

更强大的是，它支持超过100种语言，包括英语、日语、法语、德语等。如果你有与国外客户的会议录音，用它转写成文字后再翻译成中文，会变得异常方便。

3. 支持实时语音转录

除了处理已录制的音频文件，Buzz 还支持实时转录功能。打开软件，点击“开始录音”，你所说的话便会实时显示在屏幕上。

我简单测试了一下：朋友打电话来时，我开启 Buzz 进行实时转录，通话结束后直接将文字记录发给朋友确认，省去了手写笔记的麻烦。

4. 处理视频文件，自动生成字幕

如果你有需要添加字幕的视频，Buzz 同样可以胜任。直接将视频文件拖入软件，它会自动提取音频并进行转录，还能导出 SRT 格式的标准字幕文件。

之前为公司剪辑短视频时，找外包制作字幕的成本大约是10元/分钟。使用 Buzz 则完全免费，一段10分钟的视频，大约5分钟就能生成字幕文件。

安装和使用是否复杂？

说实话，我最初以为需要安装复杂的依赖环境。但实际上，安装过程非常简单：

• Windows 用户：直接从 GitHub 发布页面下载安装包（.exe），双击运行安装即可。
• Mac 用户：下载 DMG 镜像文件，将其中的应用程序拖入“应用程序”文件夹即可。
• Linux 用户：通过 pip 包管理器安装，几条命令就能搞定。

软件启动后的界面非常简洁，主要按钮只有“打开文件”、“开始录音”和“设置”。即使是对电脑操作不熟悉的新手，也能很快上手。

实际体验究竟如何？

我立刻用昨天的会议录音进行了测试：

1. 上传音频：直接拖入时长2小时的MP3文件。
2. 选择语言：设置为中文。
3. 开始转录：大约10分钟完成（速度甚至比一些付费软件还快）。
4. 检查结果：准确率在98%以上，几乎不需要额外校对。

更让我惊喜的是它的“实时翻译”功能。将一段英文录音转写成文字后，点击“翻译”按钮，瞬间就得到了质量颇高的中文译文，感觉比一些在线翻译工具的效果还要好。

是否存在缺点？

当然，没有工具是完美的，Buzz 也有一些值得注意的地方。

例如，首次使用时需要下载 Whisper 模型文件（大小约为几个GB），如果网络状况不佳，可能需要等待一段时间。

此外，在进行实时转录时，如果说话语速过快或口音较重，可能会出现少量识别错误，但总体影响不大。

对于一个完全免费的开源工具而言，能做到当前的水平已经非常出色了。

为何称其为“录音转文字的未来”？

我认为 Buzz 的出现代表了一个重要趋势：基于顶尖的开源 AI 模型，提供本地化、注重隐私保护且高质量的服务。

以往的录音转文字软件，往往存在收费高昂、识别不准或隐私泄露的问题。而 Buzz 近乎完美地解决了这些痛点——免费、准确、安全、易用。

更重要的是，它是开源的，任何人都可以审查其代码，确保其中没有后门、没有广告、也没有隐蔽的数据收集行为。

总结

作为一名经常需要处理录音内容的职场人，我认为 Buzz 确实是一款“神器”。它不仅为我节省了每月198元的订阅费用，还显著提升了工作效率——以往需要半天才能完成的会议纪要整理工作，现在一个小时左右就能搞定。

如果你也经常需要处理录音、制作视频字幕，或实时记录谈话内容，强烈建议你尝试一下这款工具。相信在体验过后，你也会感慨：“原来录音转文字可以如此简单且免费！”

项目地址：https://github.com/chidiwilliams/buzz，完全免费开源，支持 Windows、Mac 和 Linux 三大主流操作系统。

你是否也在为寻找一款好用的录音转文字工具而烦恼？欢迎在技术社区分享你的经验和发现。